noting

K-기술의 혁신 번역 서비스 - 플리토의 다국어 번역 플랫폼 소개

intro-K-기술이 바꾸는 번역의 미래

최근 IT 기술의 발달로 인해 번역의 세계도 크게 변화하고 있습니다. K-기술을 중심으로 한 한국의 혁신적인 기술은 다국어 번역 시장에 새로운 바람을 불어넣고 있습니다. 특히 플리토는 AI 기술과 전문 번역가의 협력을 통해 기존 번역 서비스가 가진 한계를 뛰어넘으려 하고 있습니다. 이는 단순히 언어를 번역하는 것을 넘어, 보다 깊이 있는 문화적 이해와 맥락을 담아내는 데 주력하고 있습니다. 이러한 기술의 진보는 글로벌 커뮤니케이션을 보다 원활하게 만들어 주며, 문화적 장벽을 허무는 데 크게 기여하고 있습니다. 이로 인해 글로벌 사회에서는 다양한 문화와 국가간의 원활한 소통이 가능해지고 있으며, 이는 비즈니스뿐만 아니라 문화 교류와 이해를 촉진하는 데도 크게 이바지하고 있습니다. 번역 기술이 발전함에 따라 '언어'라는 지리적 경계를 극복하고 보다 서로 이해할 수 있는 글로벌 공동체를 구축하는 데 큰 역할을 하고 있습니다.

플리토의 다국어 번역 서비스 소개

플리토의 다국어 번역 서비스 소개

플리토는 번역 서비스를 한 단계 끌어올린 대표적인 사례로 손꼽히고 있습니다. 이들은 AI 번역과 전문 번역가의 콜라보레이션을 통해 번역의 정확성과 자연스러움을 동시에 추구하고 있습니다. 플리토의 서비스는 단순 텍스트 번역을 넘어 다양한 멀티미디어 콘텐츠의 번역 및 현지화를 지원합니다. 또한, 통합 번역 플랫폼을 통해 사용자가 필요로 하는 정확한 번역을 빠르게 제공하고 있으며, 이 플랫폼은 173개국의 1300만 명 이상의 사용자에게 사랑받고 있습니다. 이처럼 탄탄한 언어 데이터 기반과 고도화된 AI 기술은 플리토가 글로벌 언어 데이터 기업으로 성장할 수 있는 발판이 되고 있습니다. 또한, 플리토의 각국 언어 전문가들은 다양한 문화적 맥락을 반영한 번역을 제공하고 있어, 사용자들에게 더 큰 만족감을 제공하고 있습니다. 이러한 혁신적 기술과 서비스는 다양한 산업 분야에서 활용되며, 글로벌 시장 확장에 기여하고 있습니다.

QR코드를 활용한 간편 번역 솔루션

QR코드를 활용한 간편 번역 솔루션

플리토는 특히 QR코드를 활용한 번역 솔루션으로 주목받고 있습니다. 외국인 관광객에게 낯선 한국 음식을 보다 쉽게 소개하는 이 서비스는, 사용자가 스마트폰으로 QR코드를 찍기만 하면 자동으로 메뉴와 관련된 정보를 다양한 언어로 번역하여 제공하게 됩니다. 이는 단순히 메뉴 번역을 넘어서 관광 가이드, 전시 안내 등 다양한 정보에 적용되고 있습니다. 이러한 QR코드 기반의 서비스는 특히 대형 쇼핑몰, 박물관, 음식점 등 외국 관광객이 많이 방문하는 장소에서 널리 활용되고 있습니다. 이로 인해 고질적인 언어 장벽 문제를 획기적으로 해결하며, 현지인들과 외국인 간의 소통을 보다 원활하게 하고 있습니다. 결과적으로 고객 만족도가 높아지는 것은 물론, 외국 고객들에게 고향과 같은 편안함을 제공할 수 있게 되어 이들의 발걸음을 더욱 즐겁게 만들어 줍니다. 플리토의 이러한 혁신적인 서비스는 더 많은 접근성과 편리함을 제공하여, 글로벌 친화적인 환경을 만드는 데 크게 기여하고 있습니다.

전문 번역가와 AI의 협업의 중요성

전문 번역가와 AI의 협업의 중요성

플리토는 AI 번역의 발전에도 불구하고 전문 번역가와의 협업을 매우 중요하게 여기고 있습니다. 인간 번역가들이 가지는 문화적 이해와 감수성은 기계가 쉽게 흉내 낼 수 없는 부분이기 때문에, AI와 인간 번역가의 협력은 더욱더 필요한 상황입니다. 전문 번역가들은 각국의 문화와 미세한 표현의 차이를 고려하여 보다 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다. 특히 노랫말이나 예술 작품 번역 같은 분야에서는 철저한 현지화가 필요합니다. 플리토의 전문 번역가들은 언어뿐만 아니라 그에 담긴 문화적 의미를 고려하여 고품질의 번역을 제공하고 있으며, 이러한 노력이 플리토의 높은 번역 품질로 이어지고 있습니다. AI는 이를 통해 반복적이고 패턴화된 번역을 빠르게 처리하고, 인간 번역가는 세부적이고 문화적인 차이를 보완하는 역할을 하고 있습니다. 이로써 플리토의 서비스는 전문 링기스트와 사용자 모두의 높은 만족감을 끌어내고 있습니다.

세계 언어 데이터 기업으로의 성장

세계 언어 데이터 기업으로의 성장

플리토는 단순한 번역 서비스를 넘어 세계 언어 데이터 기업으로의 성장을 이루고 있습니다. 전 세계 173개국에서 1300만 명이 활용하는 통합 플랫폼은 다양한 언어 데이터를 수출하며, 플리토를 글로벌 시장에서 중요한 플레이어로 위치시켰습니다. 언어 데이터는 이제 AI 시대의 석유나 마찬가지입니다. 플리토는 이러한 언어 데이터를 가공 및 최적화하여 AI 학습에 적합하게 제공함으로써, 다른 기업들보다 뛰어난 위치를 차지하고 있습니다. 플리토는 특히 베트남을 비롯한 다양한 언어의 장벽을 해결하기 위해 적극적으로 시장을 확장하고 있습니다. 특히 베트남어 데이터 구축을 위해 국립 국어원과 협력하고 있으며, 세계 여러 나라의 기업에 양질의 언어 데이터를 제공하고 있습니다. 이러한 행보는 플리토가 인공지능 언어 데이터 산업의 선두주자로 자리잡는 데 핵심적인 역할을 하고 있으며, 글로벌 소통을 위한 혁신적인 해답을 제시하고 있습니다.

제목

[강기밀] "더 이상 번역은 없다!" K-기술, 세계를 놀라게 한 '플리토'의 정체!

설명

국내 최초! 집단지성을 활용한 다국어 번역 플랫폼을 구축하고 전문 번역, AI 번역, 메뉴 번역 등 다양한 사업을 진행하며 번역 전문 기업에서 인공지능 언어 데이터 기업으로 성장하고 있는 (주)플리토를 소개한다. 플리토는 AI 번역과 전문 번역가들의 협업으로 보다 정확하고 자연스러운 고품질 번역 서비스를 제공하고 있고 자체 보유한 앱과 웹 플랫폼을 통해 수집된 언어 데이터를 정제 가공해 필요한 기업에 언어 데이터를 제공하고 있다. 지난해 출시한 다국어 메뉴 번역 서비스는 QR 코드를 스캔하면 다국어로 번역된 메뉴판을 쉽고 간단하게 볼 수 있어 높은 만족도로 백화점, 식당, 박물관 등 글로벌 소통이 필요한 곳으로 확대되고 있고 올해 출시된 차세대 번역 서비스는 회사의 특화된 AI 기술에 생성형 AI를 접목해 상황별 정확한 번역이 가능해 전문 링귀스트 만족도 1위를 차지하며 품질을 높였다

Estimated reading time: 3 min

요약

플리토는 AI와 전문 번역가의 협업으로 다국어 번역 서비스를 통해 글로벌 소통을 지원하는 기업입니다. 이 블로그에서는 플리토의 혁신적인 번역 기술과 그 성공 사례를 소개합니다.

키워드

플리토
다국어 번역
AI 번역
언어 데이터
통합 번역 플랫폼